centre multiservices de sant� et de services sociaux de la minganie Hospital Havre-Saint-Pierre, Quebec